Yes, exactly that ambiguity :-) There's an intoxicating aspect to war/violence/power that characters like Admiral Cain have completely succumbed to and everyone is tempted by. But it's not something you can 'just say no' to either because then they'll just shoot you down like a dog.