I think you're right, a lot of the criticism would apply to noir as a whole and Angel was never really set up as a mold-breaking show in the way Buffy was. It just tried to do what it did very well and with some self-awareness.