Actually, Buffy tells them to stay underground until they can prove that they're "more than human". And to keep the submarine handy. It's Satsu who decides that the going just got tough, so they'd better go shopping.